ووفق ما أكّده أبطال السلسلة، فإنّ هذا الموسم هو الأخير ولذلك خيّروا أن يكون اسمه "بوليس حالة عادية 0.4" عوض "بوليس حالة عادية 0.3" موضّحين أنّ هذه التسمية تأتي من باب الدعابة .

ورغم أنّ الأسباب الحقيقة لإنهاء السلسة لم يكشفها الممثلين أو المنتج، غير أنّ ما أعلنه الإعلامي معز بن غربية حول الأزمة التي تمرّ بها القناة تُوضّح سبب إنهاء السلسلة حيث أكّد هذا الأخير أنّه لن يُنتج أي عمل رمضاني خلال السنتين القادمتين وسيكتفي بعرض مسلسلين من المسلسلات التركية المدبلجة.

وعن سبب ذلك، وضّح معز بن غربية أنّ حسن الزرقوني صاحب مؤسسة سبر الاراء "سيغما كونساي" سبّب للقناة خسارة فادحة عبر النسب المغلوطة التي ينشرها والتي يضع فيها كل أعمال التاسعة في مراتب مُتأخرة.