و أشارت إلى أن هذا القرار تم إتخاذه من طرف أسرة التحرير الأسبوعية ، مضيفة أن نشرية يوم 4 و 11 فيفري لن تصدر في موعدها.

من ناحية أخرى أكدت " آن أومال " أن الصحيفة توقفت حتى تتعافى لأن مجلس التحرير و المحررين في حداد و حزن و إجهاد و يحتاجون إلى وقت كي يصدرون العدد القادم ، من جهته قال رئيس التحرير " جيرارد بيارد " أن الصحيفة لن تتوقف عن العمل نهائيا بل ستستمر دون أن يحدد موعد إصدار النشرية القادمة.