وتبيّن ان صاحب المصنع العشوائي يستعين بمجموعة من "البرباشة" في تجميع نفايات تلقيها وكالة التبغ والوقيد "بمصبّ برج شاكير" ويتولى خلطها بسائل القطران ومواد اخرى مجهولة المصدر، لتصنيع مادة المعسل ووضعها داخل أكياس صغيرة الحجم ومن ثمّ داخل علب المعسل العادي من مختلف الماركات وبيعها إلى المقاهي.
وباستشارة النيابة العمومية، أذنت بالاحتفاظ بصاحب المصنع وشخصين آخرين يعملان لديه، وتحرير جملة من المحاضر وإحالتها لاحقا على أنظار القضاء.