وتتمثل صورة الحادث في إصطدام سيارة مخصّصة لنقل مرضى تصفية الدم بشاحنة كانت رابظة بجانب الطريق.
وقد تم نقلهم جميعا إلى المستشفى المحلي بالرڤاب في مرحلة أولى حيث تلقوا الاسعافات الاولية اللازمة، ثم تم تحويل إحدى المصابين إلى المستشفى الجهوي بسيدي بوزيد، وفق ما نقلته موزاييك اف ام.