وأضاف المصدر أنه بتدخّل المسؤولين الإثنين، فور بلوغهما معلومة حول قيام مواطن أصيل مدينة طبربة بإفراغ محتوى شاحنة فواضل بناء، قام هذا الأخير (سبق تحرير محضر في حقه من أجل المخالفة ذاتها)، بالاعتداء لفظيا وجسديا عليهما.

وقد تقدّم رئيس البلدية والكاتب العام، بشكاية إلى مركز الأمن الوطني بالبطان، في حق هذا الشخص الذي تم الاحتفاظ به، بعد استشارة النيابة العمومية، من أجل الاعتداء على موظف أثناء القيام بعمله والتهديد، وذلك في انتظار إحالته على حاكم التحقيق.