وتتمثل صورة الحادثة في اصطدام بين سيارة نقل ريفي على متنها خمسة شبان كانوا عائدين من مدينة فرنانة في اتجاه منازلهم بمنطقة الرميلة، وشاخنة على متنها شخصان، وهو ما تسبب في وفاة سائق سيارة النقل الريفي وهو شاب من مواليد سنة 1988 و شاب ثاني يجلس خلفه من مواليد سنة 1991 على عين المكان، في حين أصيب باقي ركاب النقل الريفي وعددهم 3 وسائق الشاحنة ومرافقه بجروح وكسور مختلفة الخطورة.

 هذا وقد تم نقلهم الى المستشفى الجهوي بجندوبة أين تم الاحتفاظ بهم في قسم العناية الطبية المركزة حيث وصف مصدر طبي حالة اثنين منهم بالحرجة، وفق ما ذكرته "الجوهرة اف ام".