و جاء قرار إيقاف بلحسن الطرابلسي بناء على طلب الحكومة التونسية طبقا لأحكام الفصول 30 إلى32 من اتفاقية التعاون القضائي في المادة الجزائية والتسليم المبرمة بين تونس وفرنسا في 28 جوان 1972 ، إلى حين البت في مطلب التسليم.