وفيما يلي نص المشروع الذي نشريته جريدة الصباح :

الفصل الأول : تُسند عطلة اِستثنائية خالصة الأجر إلى الأعوان العمومين المنصوص عليهم بالفصل 2 من هذا القانون المترشحين للانتخابات الرئاسية والتشريعية والجهوة والبلدية وذلك بمناسبة الحملة الانتخابية .

وفى حالة إجراء دورة ثانية للاِنتخابات الرئاسية ينتفع الأعوان العموميون المترشحون لهذه الدورة بالعطلة الاستثنائية المنصوص عليها بالفقرة الأولى من الفصل الأول .

الفصل 2 : ينتفع بالعطلة الاستثنائية من هذا القانون المرشحون الذين لهم صفة :

*أعوان وعملة الدولة أو الجماعات المحلية أو المؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية .

*أعوان المنشآت العمومية والمؤسسات العمومية التي لا تكتسي صيغة إارية .

الفصل 3 : لا تدخل العطلة الممنوحة على أساس أحكام هذا القانون فى حساب مدّة عطلة الاستراحة المسندة إلى هؤلاء الأعوان والعملة طبقا للتشريع الجاري به العمل.