وقد ناقش اللقاء إمكانيات تحيين تركيبة ومهام مختلف هذه اللجان والنظر في إمكانية صياغة نص قانوني لتنظيم عملها.

وتمّ على هامش هذا الاجتماع تكوين لجنة متعددة الاختصاصات لمتابعة مختلف هذه النقاط ومناقشتها لاحقا مع النظر في إمكانية تحيين مختلف مواثيق العمل الطبي.