بعدما أثار الرئيس الأمريكي باراك أوباما، غيرة زوجته ميشيل بأفعاله ومغازلته لرئيسة وزراء النرويج اثناء جنازة…
يلسون مانديلا بجنوب أفريقيا، أراد أوباما مصالحة زوجته في عيد ميلادها حيث منحها عطلة بمفردها دون الأطفال. البيت الأبيض قد صرح قائلا:" إن السيدة الأولى ميشيل أوباما ستبقى بمفردها في هاواي، حيث أمضت أسرة أوباما عطلة خلال الأسبوعين الماضيين بدلاً من العودة مع زوجها وابنتيها.". وقال مسئول في البيت الأبيض: "كجزء من هدية عيد ميلادها من الرئيس ستبقى السيدة الأولى في هاواي، لقضاء بعض الوقت مع الأصدقاء قبل عيد ميلادها الـ50". أوباما كان قد عاد مع ابنتيه إلى واشنطن، بعد عطلة قضاها في الاسترخاء ولعب الجولف، وتناولت الأسرة العشاء بالخارج مراراً.