بناءا على توفر معلومات لدى الإدارة الفرعية لمكافحة الإجرام بإدارة الشؤون العدلية للحرس الوطني مفاده وجود كمية من الحليب بأحد المستودعات بجهة أريانة ينوى صاحبها ترويجها خارج مسالك التوزيع، تمت مداهمة المستودع بعد إستشارة ممثل النيابة العمومية لدى المحكمة الابتدائية بأريانة بحضور فريق تابع لوزارة التجارة، حيث أمكن حجز كمية من الحليب قدرت ب  29244 لتر و كمية من المياه المعدنية تقدر ب 21672 قارورة سعة 1.5 لتر.

وقد تعمد صاحب المحل إرشاء الدورية بمبلغ مالي قدره 3000 دينار ليتولى أعوان الدورية مراجعة ممثل النيابة العمومية و الذي أذن بحجز المبلغ و تحرير محضر عدلي في الغرض موضوعه "إرشاء موظف عمومي" إضافة إلى محضر عدلي ثان موضوعه "مسك منتوجات بغرض الإحتكار والمضاربة من طرف لا تتوفر فيه شروط ممارسة التجارة" وذلك وفق ما أفاد به المتحدث الرسمي بإسم الإدارة العامة للحرس الوطني.