وتتمثل صورة الحادث حسب المعطيات الأوّلية في صعود الهالك على الواصل (coupleur) الذي يربط بين عربتي مترو الخط رقم 4 للمرور إلى الرصيف المقابل في نفس الوقت الذي انطلق فيه المترو في اتجاه وسط العاصمة. وهو ما أدّى إلى سقوط الهالك تحت العربة الثانية للمترو وإصابته إصابة بليغة فارق على إثرها الحياة قبل الوصول إلى المستشفى، وفق نص البلاغ.
وتقدمت الشركة تبعا لهذا الحادث الأليم ، بأحرّ التعازي إلى عائلة الفقيد، مضيفة أنّه "إذ تأسف على وقوع مثل هذه الحوادث، فإنّـها تجدّد دعوتها إلى ضرورة تفادي الصعود على الواصل أو التشبث بجوانب العربات التي غالبا ما تؤدّي إلى حوادث خطيرة وقاتلة".