وقد تقرّر مُتابعة وضعيتهما هن كثب وتقديم كل المساعدة والدعم اللازمين لهما، وذلك في إطار العناية والإحاطة الصحية و النفسية و الاجتماعية لهما.
هذا وقد تم فتح بحث على مستوى وكالة الجمهورية بالمحكمة، فيما تمّ حجز الآلة الحادة التي استعملت في الإعتداء، ووضع العون المعتدي بحالة احتفاظ على ذمة الأبحاث التي عهد بها إلى فرقة الأبحاث والتفتيش بمنطقة طبربة.
