ووفق محامي عائلة العبيدي، التومي بن فرحات، فقد وٌجّهت إلى المتورطين تهمتي القتل عن غير قصد الواقع عن قصور و عدم احتياط و عدم تنبيه و عدم مراعاة القوانين طبق أحكام الفصل 217 من المجلة الجزائية، وعدم إغاثة شخص في حالة خطر و ترتّب عن ذلك هلاكه كانت تفرض عليه قواعد مهنته مساعدة الغير و إغاثته طبق أحكام الفصلين 1 و 2 من القانون عدد 48 لسنة 1966 .
هذا واعتبر بن فرحات في تدوينة على حسابه على فايسبوك، أنّه تم التحقيق في القضية "بعدم الجدية اللازمة" و "التخفيف من التهم الموجهة للمتهمين".
