وتتمثل صورة الحادث في دهس طفلة تبلغ من العمر 13 عاما بسيارة كانت تقلّ عائلة متكونة من 3 أفراد ( أب و أم و رضيع )، مما تسبب في وفاة الطفلة على عين المكان.
وقد تم نقل بقية المصابين من طرف الحماية المدنية إلى المستشفى المحلي بالجم قبل نقلهم إلى المستشفى الجامعي الطاهر صفر بالمهدية وحالتهم حرجة، نقلًا عن إذاعة الجوهرة.