وقد وضع السفير ترجمة كاملة للمقطع من اللهجة التونسية إلى اللغة الفرنسية، ترجمته له صديقته المنشطة الهزلية الموهوبة كما وصفها سامية أروسمان ، حيث علّق على المقطع بوصفه لمُعدّ الفقرة صابر الوسلاتي بالموهوب.
وفيما يلي المقطع :
أعرب السفير الفرنسي بتونس، أوليفيي بوافر دارفور، في كلمة بمن ...
