وقال مولانس ، في مؤتمر صحفي ، أنّ بين هؤلاء الأشخاص الخمسة هنالك ثلاث فرنسيين من أصول تونسية ليسوا معروفين لرجال الاِستخبارات ، موضحاً أنّ التُهم الموجهة ضدّهم هي القتل والمؤامرة والشروع في القتل ضمن مجموعة ، كما أنّ هنالك شخصان من الموقوفين مُتهمان بنقل الأسلحة من الصنفين الأول والثاني.
هذا ويُذكر أنّ نيابة باريس أحالت الموقوفين للقضاء على خلفية اِتصالهم مع "محمد لحويج بوهلال" وزوّدوه بالمسدس الآلي الذي أطلق النار به على الشرطة.
