و قالت ماري ليز باور الناطقة باسم وزير الأمن العام الكندي بأن "المساعدة ستتوقف في الأسابيع المقبلة، توافقاً مع تغيير وضعهما".
وأضافت أن هذه التدابير الأمنية كانت متوفرة بموجب معاهدة دولية، كونهما من الشخصيات المحمية دولياً.
وحسب تقارير سابقة فإن تكلفة حماية الزوجين قرابة 20 مليون جنيه إسترليني سنوياً و الآلية التي ستدفع بها أموال الحماية مجهولة حتى اللحظة.
وكانت هناك اعتراضات في الفترة الماضية من مواطنين كنديين، على حماية الزوجين باستخدام أموال "دافعي الضرائب".
