وقد خلف الاِعتداء كسرا للتلميذة على مستوى أصابع اليد اليمنى المتضررة، حيث وضعت المعلمة عدد من الأقلام بين أصابع التلميذة ثم قامت بالضغط عليهم وتحريكهم بقوة.
وأقدمت المربية على تعنيف الفتاة بعد أن أخطأت في نسخ شهر أكتوبر باللغة الفرنسية، فكتبت "ctobre" عوض "octobre".
