وبإحالتهما على فرقة الإرشاد الحدودي للحرس الوطني ببنقردان والتحري معهما صرحا أنّهما كانا يعتزمان إجتياز الحدود البرية التونسية الليبية خلسة والتسلل إلى ليبيا للمشاركة في عملية هجرة سرية بإتجاه إيطاليا إنطلاقا من السواحل الليبية.
هذا و بإستشارة النيابة العمومية أذنت لفرقة الإرشاد الحدودي للحرس الوطني ببنقردان بمواصلة التحريات معهما وإتخاذ الإجراءات القانونية في شأنهما.
