وسيظل المجرد مُعتقل حتى تحديد موعد لبداية مُحاكمته بموجب القانون الفرنسي، فيما كانت الشرطة القضائية ستجمع الطرفين للوقوف على حقيقة ما حصل، في حين أثبتت التحريات أنّ لمجرد كان مخموراً بدرجة كبيرة عندما تم إلقاء القبض عليه، كما تمّ إخضاعه لفحص نسبة الكحول في الدم.
وبيّنت صحيفة "لو باريزيان" أنّ ذلك لا يُدينه قضائياً ولا علاقة له بالشكوى المرفوعة ضده بتهمة اغتصاب شابة فرنسية، في حين تناقلت صحف فرنسية أن الضحية المُفترضة التي تبلغ من العمر 20 عاما ظهرت عليها آثار سطحية وطفيفة لجروح .
