وتفيد أطوار الحادثة إلى أن الفلاح أصيب بإرتجاج في الدماغ و نزيف حاد بعد تعرضه للإعتداء بالعنف ليلة أمس من قبل السارق ، وقد كان الفلاح رفقة شقيقته أثناء الحادثة التي تعرضت بدورها إلى العنف و لكنها تمكنت من النفاذ و طلب النجدة و تم تحويلهما على الفور إلى المستشفى الجهوي بالكاف و لكن مع خطورة إصابة الفلاح تم نقله مباشرة إلى مستشفى الرابطة بالعاصمة أين لفظ أنفاسه الأخيرة .
ويشار إلى السلطات الأمنية و القضائية فتحت تحقيق في الغرض للبحث في حيثات القضية و لمعرفة الفاعل.
