حيث أعلنت قناة "أي بي سي نيوز" يوم السبت، 21 ماي 2016، أنّ أوباما وقّع مشروع قرار ينص على شطب "تعابير مهينة للأقليات" كـ "أسود" (negro) بمعنى مواطن أمريكي ذي أصول إفريقية، وكلمة و"شرقي" أو "آسيوي" (oriental) أي بمعنى مواطن أمريكي من أصول آسيوية وغيرها وذلك من جميع الوثائق التشريعية و تحديدا من وثائق وزارة الصحة والخدمات الاجتماعية.
هذا وأكّدت رئيسة مركز دراسة الهجرة التابع لجامعة مينيسوتا إريكا لي أنّ هذه الكلمات تعود أصولها إلى عهد الاستعمار الأوروبي، وكان هدفها التقليل من شأنها أصحابها ووصفهم بالدونية والتخلّف.
