و تتمثل صورة الحادث في صدم سيارة نقل ريفي لمترجل مما سبب له إصابة بليغة ونزيفا حادا عجلا بوفاته على عين المكان.
و بحضور ممثل النيابة العمومية للمحكمة الابتدائية بجندوبة تمت معاينة الجثة وتسليمها لأعوان الحرس الوطني الذين سخّروا سيارة لنقلها نحو المستشفى الجهوي بجندوبة لعرضها على الطبيب الشرعي.
هذا و قد تمّ إيقاف صاحب سيارة النقل الريفي تحفظيا إلى حين عرضه على القضاء.