وهذا الفصل الجديد(50) يتعلّق بمنع استعمال العربة السّيارة أو الدرّاجة النّارية المنتفعة بنظام الإعفاء الكلي من المعاليم والأداءات المستوجبة الممنوح بعنوان العودة النهائية للتونسيين المقيمين بالخارج من قبل شخص آخر غير مرخص له دون حضور مالكها أو قرينه.
وينص المقترح الجديد على أن أي استعمال غير مرخص له يعتبر جنحة تخضع للعقوبات المنصوص عليها بمجلة الديوانة، لكنه فتح إمكانية الترخيص بصفة استثنائية من طرف مصالح الديوانة لاستعمال السيارة أو الدراجة النارية من قبل والدي المنتفع أو قرينه أو أبنائه أو إخوته.
